Sie suchten nach: spurred (Englisch - Kurdisch)

spurred
ئاوزەنگی لە پێدار

they will be spurred on
ڕۆژێک دێت دوژمنانی خوا تێکرا کۆ ده‌کرێنه‌وه و کێش ده‌کرێن به‌ره‌و ئاگری دۆزه‌خ، به‌ر‌و دوایان پاڵه‌په‌ستۆیانه‌.

spurred ==> ئاوزەنگی لە پێدار
ئاوزەنگی لە پێدار

the article it action. was into in an local which newspaper finally spurred him
كە ڕۆژنامەیەكی وتارێك چالاكی. بوو ناو ناوخۆیی لە لە هانی كۆتاییدا ئەوی دا بۆ

whatever god has bestowed upon his messenger from them; you spurred neither horse nor camel for them, but god gives authority to his messengers over whomever he will. god is able to do all things.
ئه‌و ده‌ستکه‌وتانه‌، خوا له جووله‌که‌ی سه‌ندووه و به‌خشیوویه‌تی به‌پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی، ئێوه هیچ خۆتان ماندوو نه‌کردبوو بۆ به‌ده‌ست هێنانی، نه به‌سواری ئه‌سپ بۆی چووبوون نه به سواری وشتر، به‌ڵکو ئه‌وه خوایه که پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی زاڵ ده‌کات به‌سه‌ر هه‌ر ده‌سته و تاقمێکدا که بیه‌وێت، خوایش ده‌سته‌ڵاتی به‌سه‌ر هه‌موو شتێکدا هه‌یه‌.

whatever god has given to his messenger as spoils from them is by his grace; you spurred neither horse nor camel for them, but god gives power to his messengers over anyone he wills. god has power over all things --
ئه‌و ده‌ستکه‌وتانه‌، خوا له جووله‌که‌ی سه‌ندووه و به‌خشیوویه‌تی به‌پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی، ئێوه هیچ خۆتان ماندوو نه‌کردبوو بۆ به‌ده‌ست هێنانی، نه به‌سواری ئه‌سپ بۆی چووبوون نه به سواری وشتر، به‌ڵکو ئه‌وه خوایه که پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی زاڵ ده‌کات به‌سه‌ر هه‌ر ده‌سته و تاقمێکدا که بیه‌وێت، خوایش ده‌سته‌ڵاتی به‌سه‌ر هه‌موو شتێکدا هه‌یه‌.

historically the media have proven highly efficient to mold public opinion. thanks to the media paraphernalia and propaganda, have been created or destroyed social movements, justified wars, tempered financial crisis, spurred on some other ideological currents, and even given the phenomenon of media as producers of reality within the collective psyche. but how to detect the most common strategies for understanding these psychosocial tools which, surely, we participate? fortunately chomsky has be
di dîrokê de medya ji bo qalibkirina raya giştî pir bi bandor e. bi saya alav û propagendeya medyayê, tevgerên civakî hatine afirandin an hilweşandin, şerên mafdar, krîza darayî ya nermikî, li hin herikên îdeolojîk ên din geş bûye, û hetta diyardeya çapemeniyê wekî hilberînerên rastiyê di hundurê derûniya kolektîf de hatiye dayîn. lê çawa meriv stratejiyên herî hevpar ên ji bo têgihîştina van amûrên psîkososyal ên ku, bê guman, em beşdarî dikin, destnîşan dikin? xwezî chomsky bibe