Sie suchten nach: accounts of a sinner (Englisch - Latein)

a sinner
capax verbi divini

i am a sinner
homo peccator

mother, i am a sinner
mater, ego peccator

protect me, o lord, from the hand of a sinner
protegas me, domine manu peccatoris

of a creditor;
exactor

army of a thousand
exercitus unius

instead of a daughter
loco filiae

for if the truth of god hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am i also judged as a sinner?
si enim veritas dei in meo mendacio abundavit in gloriam ipsius quid adhuc et ego tamquam peccator iudico

wounded on account of our
ppter

and when they saw it, they all murmured, saying, that he was gone to be guest with a man that is a sinner.
et cum viderent omnes murmurabant dicentes quod ad hominem peccatorem devertisse

on account of which cause he
propter causam

to show, exhibit, on account of
prae se ferre / pre se ferre

on account of the length of the column,
quam maximum numerum

therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
ideo adsimilatum est regnum caelorum homini regi qui voluit rationem ponere cum servis sui

quocirca on account of which; wherefore;
quocirca

though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely i know that it shall be well with them that fear god, which fear before him:
attamen ex eo quod peccator centies facit malum et per patientiam sustentatur ego cognovi quod erit bonum timentibus deum qui verentur faciem eiu

on account of the injuries done to us, which we waged war with the japonês
propter quas injurias nos bellum cum japonibus gessimus?

time flies, and life is short, and men despair on account of these thoughts.
tempus fugit, et vita est brevis, et homines desperant propter his cogitationibus.