Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acknowledge
agnosco
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
acknowledge receipt
ad nutum
Letzte Aktualisierung: 2016-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we acknowledge truth in time.
cog veri nos ta cetis tem
Letzte Aktualisierung: 2018-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c / we acknowledge the master
c/te dominum confitemur te aeternum patrem
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should acknowledge sign of pisane
urbis me dignum pisane noscite signum
Letzte Aktualisierung: 2016-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to confess, own up, admit, acknowledge
confiteor confessus
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
to acknowledge, confess / offer, promise
profiteor
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
those who cannot acknowledge themselves, will eventually fail.
自分を認められない人は、結局失敗してしまう。
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for i acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitat
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
in omnibus viis tuis cogita illum et ipse diriget gressus tuo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
refecerunt enim et meum spiritum et vestrum cognoscite ergo qui eiusmodi sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accapito, accapitare, accapitavi, accapitatus admit subservience; acknowledge feudal liability;
accapitare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hear, ye that are far off, what i have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we acknowledge, o lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
cognovimus domine impietates nostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tib
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that i write unto you are the commandments of the lord.
si quis videtur propheta esse aut spiritalis cognoscat quae scribo vobis quia domini sunt mandat
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and i trust ye shall acknowledge even to the end;
non enim alia scribimus vobis quam quae legistis et cognoscitis spero autem quod usque in finem cognosceti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
vadens revertar ad locum meum donec deficiatis et quaeratis faciem mea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and their seed shall be known among the gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the lord hath blessed.
et scietur in gentibus semen eorum et germen eorum in medio populorum omnes qui viderint eos cognoscent eos quia isti sunt semen cui benedixit dominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adgnosco, adgnoscere, adgnovi, adgnitus recognize, realize, discern; acknowledge, claim, admit to/responsibility;
adgnoscere
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inficior, inficiari, inficiatus sum deny; refuse to acknowledge as true; withhold; disown; repudiate (claims);
inficiari
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: