Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
always a joy
semper gaudius
Letzte Aktualisierung: 2020-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always a guardian
always a guardian
Letzte Aktualisierung: 2023-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always a sweet wife
semper suave
Letzte Aktualisierung: 2023-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always a game of omens
semper ludus
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
once a fool, always a fool
semel stultus, stultus semper
Letzte Aktualisierung: 2021-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ones a solder always a soldier
semper miles
Letzte Aktualisierung: 2022-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always ready, always a bad ass
semper parati semper malum asinum
Letzte Aktualisierung: 2016-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
never a failure always a lesson
semper et numquam defectum disciplinam
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
never a failure, always a lesson
traducteur anglais
Letzte Aktualisierung: 2014-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a virtue to subdue all who fear
virtutis est domare, quae cuncti paveni
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
never a failure, always a lesson
nunquam defectum, semper a dictata
Letzte Aktualisierung: 2014-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is always a way if you are committed
consilio et animis, nosce te ipsum
Letzte Aktualisierung: 2018-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many of the evils of old age is not always a fear the
non bello delebimini sed consilis hominum malorum
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semel coepc duratara is always a choice aligia gothie
sernel coepc semper duratara sit aligia gothiei est delectio
Letzte Aktualisierung: 2020-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no one is good by chance: it is a virtue to be learned
nemo est casu bonus :discenda est virtus
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and herein do i exercise myself, to have always a conscience void of offence toward god, and toward men.
in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad deum et ad homines sempe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“we are the pilgrims, master; we shall go always a little further; it may be beyond that last blue mountain barred with snow across that angry or that glimmering sea,
we es romam peregrinantes habita, dominus; semper autem vade, et amplius paulo, et quod praeterea de eo potest esse extremum ut irascatur dominus aut trans hyacintho montis nives clausaeque rutilante mare,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yet the lord would not destroy judah for david his servant's sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children.
noluit autem dominus disperdere iudam propter david servum suum sicut promiserat ei ut daret illi lucernam et filiis eius cunctis diebu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: