Sie suchten nach: anointing (Englisch - Latein)

chrisma, chrismatis anointing, unction; sacred oils;
chrisma

chrismatio, chrismationis anointing with chrisma/sacred oils;
chrismatio

euchelaion, euchelaii holy oil; sacrament of anointing in greek rite;
euchelaii

oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori

then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
et oleum unctionis fundes super caput eius atque hoc ritu consecrabitu

and oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
ligna setthi

and spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
principes vero obtulerunt lapides onychinos et gemmas ad superumerale et rational

and he poured of the anointing oil upon aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
quod fundens super caput aaron unxit eum et consecravi

and he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentari

and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,
et tentorium in introitu tabernacul

and the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that i have commanded thee shall they do.
oleum unctionis et thymiama aromatum in sanctuario omnia quae praecepi tibi facien

through this holy anointing may the lord in his love and mercy help you with the grace of the holy spirit. may the lord who frees you from sin save you and raise you up.
in nomine patris et fili spiritus sancti

and the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,
candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta igniu

and it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.
et erit in die illa auferetur onus eius de umero tuo et iugum eius de collo tuo et conputrescet iugum a facie ole

take aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;
tolle aaron cum filiis suis vestes eorum et unctionis oleum vitulum pro peccato duos arietes canistrum cum azymi

and he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
pontifex id est sacerdos maximus inter fratres suos super cuius caput fusum est unctionis oleum et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt vestitusque est sanctis vestibus caput suum non discoperiet vestimenta non scinde

and moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him; and sanctified aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.
adsumensque unguentum et sanguinem qui erat in altari aspersit super aaron et vestimenta eius et super filios illius ac vestes eoru