Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
let it be done unto me
fiat mihi
Letzte Aktualisierung: 2015-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lead me lord
domine deduc me
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forgive me lord
parce mihi pater
Letzte Aktualisierung: 2021-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
protect me lord god
deus tuarum protege me
Letzte Aktualisierung: 2020-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for john came unto me,
lupus in fabula venit enim ad me
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bless me lord jesus
benedic domine mihi
Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have your way in me, lord
viam tuam
Letzte Aktualisierung: 2024-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
help me lord sanctioned agreement
dominum cristum pactum
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let him come unto me and drink!
videbuntinquem transfixerunt
Letzte Aktualisierung: 2019-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forgive me, lord, for i have sinned
dimitte mihi, dominum
Letzte Aktualisierung: 2024-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grace be unto you, and godly fear:
gratia et reverentia immortalitas calvario capist
Letzte Aktualisierung: 2020-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come unto me because my burden is light
my burden is light
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the word of the lord came unto me, saying,
et factus est sermo domini ad me dicen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
moreover the word of the lord came unto me, saying,
et factum est verbum domini ad me dicen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
show mercy to me, lord, for my days are nothing,
parce mihi domine, nihil enim sunt dies mei
Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grace be unto you, and peace, from god our father, and from the lord jesus christ.
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and in the morning came the word of the lord unto me, saying,
et factus est sermo domini ad me mane dicen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then i answered them, the word of the lord came unto me, saying,
et dixi ad eos sermo domini factus est ad me dicen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hear, o lord, and have mercy upon me: lord, be thou my helper.
miserere mei domine quoniam tribulor conturbatus est in ira oculus meus anima mea et venter meu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the lord said unto me, the backsliding israel hath justified herself more than treacherous judah.
et dixit dominus ad me iustificavit animam suam aversatrix israhel conparatione praevaricatricis iud
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: