Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bedroom sitting
ancillae
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pertaining to a bedroom
cubicularis
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bedroom, sleeping chamber
cubiculum
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in the bedroom of barbillus
in cubiculum barbilli
Letzte Aktualisierung: 2022-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mother in the bedroom writes
mater in cubiculo scribit
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the father sleeps in the bedroom
iūlia, fīlia iūliī et aemiliae, est parva puella laeta quae cantat et rīdet. sed iam nōn cantat puella neque rīdet, sed plōrat: “uhuhū!” cūr plōrat iūlia? puella plōrat quia mārcus eam pulsat. mārcus est puer improbus quī parvam puellam pulsat − et rīdet! aemilia audit fīliam quae plōrat. iūlia iūlium vocat: “pater! pa-ater!” māter fīliam audit, neque pater eam audit. aemilia iūlium nōn videt et syram ancillam interrogat: “ubi est vir meus? iūlia eum vocat. cūr nōn venit?” syra: “dominus dormit.” aemilia: “Ō! fīlia plōrat − et pater dormit!” iūlia: “uhuhū! mārcus mē pulsat!” mārcus rīdet: “hahahae!” pater audit fīliam quae plōrat et fīlium quī rīdet. iam nōn dormit iūlius. iūlius venit et aemiliam interrogat: “cūr iūlia plōrat et mārcus rīdet?” aemilia respondet: “mārcus rīdet, quia iūlia plōrat, et iūlia plōrat et tē vocat, quia mārcus eam pulsat. puer improbus est mārcus!” iūlius mārcum vocat. mārcus venit et iūlium īrātum videt, neque iam rīdet puer. pater īrātus fīlium improbum verberat! iam nōn iūlia, sed mārcus plōrat.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the woman sleeps in the bedroom.
femina in cubiculo dormit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rufilla saw two maids in the bedroom.
rufilla duas ancillas in cubiculo vidit.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the friend was walking through the bedroom
ambularet
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is necessary for you to sweep the bedroom.
necesse est tibi cubiculum verrere
Letzte Aktualisierung: 2018-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the innkeeper brought cornelia and her mother to the bedroom
caupo corneliam et matrem ad cubiculum adduxit
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cubicularis, cubicularis, cubiculare of a bedroom, pertaining to a bedroom;
cubiculare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caecillius and metella do not hear the noise, because they were sleeping in the bedroom.
caecillius et metella clamorem non auderunt, sed in cubiculum dormibant.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amphithalamos, amphithalami bedroom on north of greek house opposite the thalamus (inner/marriage chamber);
amphithalami
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clemens and entered the food in the market sought. metella away, and sister visit. i am in the market-place i worked. the small baby sleeping in the bedroom. suddenly the thief entered through the door. a thief silently the court of the house and looked around; silently, he entered the bedroom, where the young child was. felix has heard nothing about, which i would urge was now suffering from. the thief was carrying a small baby. a sudden, the child may vagivit. after a pleasure noise he heard, he immediately hurried out of the study. he was happy and angry voice. happy thief fiercely again. happy thief
clemens et grumio cibum in foro quaerebant. metella aberat, quod sororem visitabat. ego in foro laborabam. parvus infans in cubiculo dormiebat. subito, fur per ianuam intravit. fur tacite atrium et circumspectavit; tacite cubiculum intravit, ubi infans erat. felix nihil audivit, quod intente laborabat. fur parvum infantem portabat. subito infans vagivit. postquam felix clamorem audivit, statim e tablino festinavit. felix erat iratus et clamavit. felix furem ferociter pulsavit. felix furem
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: