Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he saw
filius eius
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he saw
deus
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom says he saw everything.
didymus dicit se omnia vidisse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he came, he saw, he fled
venit, vidit, fugit
Letzte Aktualisierung: 2015-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he came he saw he conquered
venivit visit vincit
Letzte Aktualisierung: 2019-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he came, he saw, he served
venit, vidit, servivit
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
light time he saw the way home
viri exercituum impetum in domibus gallorum fecerunt
Letzte Aktualisierung: 2019-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our lord came he saw he kicked ass
dominus noster venit, non vidit calce asinum
Letzte Aktualisierung: 2020-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modestus, when he saw the strythion, cried out:
modestus, ubi strythionem conspexit, clamavit:
Letzte Aktualisierung: 2022-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when he saw jesus afar off, he ran and worshipped him,
videns autem iesum a longe cucurrit et adoravit eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to suck, as it were alive, and, whom he saw in astonishment,
aristomnes perterritus timuit ne omnes cives urbis
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
vidit autem et quandam viduam pauperculam mittentem aera minuta du
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and as jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.
et praeteriens vidit hominem caecum a nativitat
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your father abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.
abraham pater vester exultavit ut videret diem meum et vidit et gavisus es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord.
tunc proconsul cum vidisset factum credidit admirans super doctrinam domin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
tunc ergo introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum et vidit et credidi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the egyptian, and hid him in the sand.
cumque circumspexisset huc atque illuc et nullum adesse vidisset percussum aegyptium abscondit sabul
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but a certain samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,
samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when jesus was come into peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
et cum venisset iesus in domum petri vidit socrum eius iacentem et febricitante
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and as he passed by, he saw levi the son of alphaeus sitting at the receipt of custom, and said unto him, follow me. and he arose and followed him.
et cum praeteriret vidit levin alphei sedentem ad teloneum et ait illi sequere me et surgens secutus est eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: