Sie suchten nach: benaiah (Englisch - Latein)

benaiah
benaiah

benaiah, bedeiah, chelluh,
baneas et badaias cheilia

benaiah the pirathonite, hiddai of the brooks of gaash,
banahi aufrathonites heddai de torrente gaa

benaiah also and jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of god.
banaiam vero et azihel sacerdotes canere tuba iugiter coram arca foederis domin

and benaiah the son of jehoiada was over the host: and zadok and abiathar were the priests:
banaias filius ioiadae super exercitum sadoc autem et abiathar sacerdote

and king solomon sent by the hand of benaiah the son of jehoiada; and he fell upon him that he died.
misitque rex salomon per manum banaiae filii ioiadae qui interfecit eum et mortuus es

and elioenai, and jaakobah, and jeshohaiah, and asaiah, and adiel, and jesimiel, and benaiah,
et helioenai et iacoba et isuaia et asaia et adihel et isimihel et banai

and benaiah the son of jehoiada answered the king, and said, amen: the lord god of my lord the king say so too.
et respondit banaias filius ioiadae regi dicens amen sic loquatur dominus deus domini mei regi

and after ahithophel was jehoiada the son of benaiah, and abiathar: and the general of the king's army was joab.
post ahitophel fuit ioiada filius banaiae et abiathar princeps autem exercitus regis erat ioa

so benaiah the son of jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
ascendit itaque banaias filius ioiadae et adgressus eum interfecit sepultusque est in domo sua in desert

but me, even me thy servant, and zadok the priest, and benaiah the son of jehoiada, and thy servant solomon, hath he not called.
me servum tuum et sadoc sacerdotem et banaiam filium ioiadae et salomonem famulum tuum non vocavi

so the king commanded benaiah the son of jehoiada; which went out, and fell upon him, that he died. and the kingdom was established in the hand of solomon.
iussit itaque rex banaiae filio ioiadae qui egressus percussit eum et mortuus es

and benaiah the son of jehoiada was over the cherethites and the pelethiten of ahitub, and abimelech the son of abiathar, were the priests; and shavsha was scribe;
banaias vero filius ioiada super legiones cherethi et felethi porro filii david primi ad manum regi

and zechariah, and aziel, and shemiramoth, and jehiel, and unni, and eliab, and maaseiah, and benaiah, with psalteries on alamoth;
zaccharias autem et ozihel et semiramoth et iahihel et ani et eliab et maasias et banaias in nablis arcana cantaban

and of the sons of pahath-moab; adna, and chelal, benaiah, maaseiah, mattaniah, bezaleel, and binnui, and manasseh.
et de filiis phaethmoab edna et chalal banaias maasias mathanias beselehel et bennui et manass

benaiah the son of jehoiada, the son of a valiant man of kabzeel, who had done many acts; he slew two lionlike men of moab: also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day.
banaia filius ioiadae viri robustissimi qui multa opera perpetrarat de capsehel ipse percussit duos arihel moab et ipse descendit et interfecit leonem in media cisterna tempore nivi

and benaiah came to the tabernacle of the lord, and said unto him, thus saith the king, come forth. and he said, nay; but i will die here. and benaiah brought the king word again, saying, thus said joab, and thus he answered me.
venit banaias ad tabernaculum domini et dixit ei haec dicit rex egredere qui ait non egrediar sed hic moriar renuntiavit banaias regi sermonem dicens haec locutus est ioab et haec respondit mih