Sie suchten nach: bethlehem (Englisch - Latein)

bethlehem
bethleem

star-of-bethlehem
ornithogalum umbellatum l.

then died ibzan, and was buried at bethlehem.
mortuusque est ac sepultus in bethlee

he built even bethlehem, and etam, and tekoa,
extruxitque bethleem et aetham et thecu

the children of bethlehem, an hundred twenty and three.
filii bethleem centum viginti tre

the men of bethlehem and netophah, an hundred fourscore and eight.
viri bethleem et netupha centum octoginta oct

salma the father of bethlehem, hareph the father of beth-gader.
salma pater bethleem ariph pater bethgade

and rachel died, and was buried in the way to ephrath, which is bethlehem.
mortua est ergo rahel et sepulta in via quae ducit efratham haec est bethlee

and david was then in an hold, and the garrison of the philistines was then in bethlehem.
et david erat in praesidio porro statio philisthinorum tunc erat in bethlee

and jonathan answered saul, david earnestly asked leave of me to go to bethlehem:
et respondit ionathan sauli rogavit me obnixe ut iret in bethlee

and they said unto him, in bethlehem of judaea: for thus it is written by the prophet,
at illi dixerunt ei in bethleem iudaeae sic enim scriptum est per propheta

bethleemites, bethleemitae inhabitant/citizen of bethlehem; (town where christ was born);
bethleemitae

and they departed, and dwelt in the habitation of chimham, which is by bethlehem, to go to enter into egypt,
et abierunt et sederunt peregrinantes in chamaam quae est iuxta bethleem ut pergerent et introirent aegyptu

and kattath, and nahallal, and shimron, and idalah, and bethlehem: twelve cities with their villages.
et catheth et nehalal et semron et iedala et bethleem civitates duodecim et villae earu

and behold, boaz came from bethlehem, and said unto the reapers, the lord be with you. and they answered him, the lord bless thee.
et ecce ipse veniebat de bethleem dixitque messoribus dominus vobiscum qui responderunt ei benedicat tibi dominu

the sons of salma; bethlehem, and the netophathites, ataroth, the house of joab, and half of the manahethites, the zorites.
filii salma bethleem et netophathi coronae domus ioab et dimidium requietionis sara

and samuel did that which the lord spake, and came to bethlehem. and the elders of the town trembled at his coming, and said, comest thou peaceably?
fecit ergo samuhel sicut locutus est ei dominus venitque in bethleem et admirati sunt seniores civitatis occurrentes ei dixeruntque pacificus ingressus tuu

and they took up asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in bethlehem. and joab and his men went all night, and they came to hebron at break of day.
tuleruntque asahel et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in bethleem et ambulaverunt tota nocte ioab et viri qui erant cum eo et in ipso crepusculo pervenerunt in hebro

if thy father at all miss me, then say, david earnestly asked leave of me that he might run to bethlehem his city: for there is a yearly sacrifice there for all the family.
si requisierit me pater tuus respondebis ei rogavit me david ut iret celeriter in bethleem civitatem suam quia victimae sollemnes ibi sunt universis contribulibus eiu

and he sent them to bethlehem, and said, go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that i may come and worship him also.
et mittens illos in bethleem dixit ite et interrogate diligenter de puero et cum inveneritis renuntiate mihi ut et ego veniens adorem eu