Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to be caught
capiendus
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caught sight of
conspicata
Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wretched to be caught
cubitum eamus
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i never caught once again
captus numquam iterum
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the boy caught a large fish.
puer piscem magnum cepit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the boys caught sight of the goddess
pueri deam conspicati sunt
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my friend caught sight of the gladiator
agricola ad forum festinaverunt
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
after holconius and his friends caught grumios
postquam holcōnius et amīcī grumiōnem cēpērunt
Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caecilius and his friend caught sight of the lion
caecilius et amicus leonem conspexit
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they caught him, and beat him, and sent him away empty.
qui adprehensum eum ceciderunt et dimiserunt vacuu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
et adprehensum eum eiecerunt extra vineam et occiderun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus saith unto them, bring of the fish which ye have now caught.
dicit eis iesus adferte de piscibus quos prendidistis nun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,
adprehensumque deosculatur iuvenem et procaci vultu blanditur dicen
Letzte Aktualisierung: 2013-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for these causes the jews caught me in the temple, and went about to kill me.
hac ex causa me iudaei cum essem in templo conprehensum temptabant interficer
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.
cumque arrepta esset navis et non posset conari in ventum data nave flatibus ferebamu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
et dabo tibi thesauros absconditos et arcana secretorum ut scias quia ego dominus qui voco nomen tuum deus israhe
Letzte Aktualisierung: 2013-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught paul and silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,
videntes autem domini eius quia exivit spes quaestus eorum adprehendentes paulum et silam perduxerunt in forum ad principe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manufestarius, manufestaria, manufestarium flagrant (errors); caught in the act, caught redhanded (criminals);
manufestaria
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and immediately jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
et continuo iesus extendens manum adprehendit eum et ait illi modicae fidei quare dubitast
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: