Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is dead
quo mortuo i'm somnum
Letzte Aktualisierung: 2020-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god is dead
deus est mortuus
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
all hope is dead
all hope is dead
Letzte Aktualisierung: 2023-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my friend is dead
amicus mortuus
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for your country is dead
pro patria mortui sunt
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is dead may never die
latin
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is dead and buried now.
nunc mortuus et sepultus est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god is dead! logic achieved
deus est mortuus logica obtinet
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
god is dead and we are alone
et nos soli sumus
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the king is dead, long live the king
mortuus est autem rex, vivat rex
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yesterday is dead and buried today
viduus aerated suarez 72 anni 3 men’s is et 12 dies
Letzte Aktualisierung: 2020-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the queen is dead, long live the king
regina mortua est, vivat rex
Letzte Aktualisierung: 2022-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the queen is dead, long live the queen
mortua est filia reginae est, diu vivat regina
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
nam quae in deliciis est vivens mortua es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but wilt thou know, o vain man, that faith without works is dead?
vis autem scire o homo inanis quoniam fides sine operibus otiosa es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god is dead. god remains dead. and we killed him. how we comfort ourselves.
deus mortuus est
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law, then christ is dead in vain.
non abicio gratiam dei si enim per legem iustitia ergo christus gratis mortuus es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of israel.
et primogenitum ex ea filium nomine illius appellabit ut non deleatur nomen eius ex israhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead: for amnon only is dead.
nunc ergo ne ponat dominus meus rex super cor suum verbum istud dicens omnes filii regis occisi sunt quoniam amnon solus mortuus es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the shooters shot from off the wall upon thy servants; and some of the king's servants be dead, and thy servant uriah the hittite is dead also.
et direxerunt iacula sagittarii ad servos tuos ex muro desuper mortuique sunt de servis regis quin etiam servus tuus urias hettheus mortuus es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: