Sie suchten nach: come holy ghost enlighten me (Englisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Latin

Info

English

come holy ghost enlighten me

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Latein

Info

Englisch

holy ghost

Latein

spiritum sanctum

Letzte Aktualisierung: 2019-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

god the holy ghost

Latein

deum spiritum sanctum

Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

father, son, and holy ghost

Latein

pater et filius et spiritus sanctus

Letzte Aktualisierung: 2023-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

come holy spirit

Latein

veni crestor spiritus

Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

holy father, holy son, and most holy ghost

Latein

pater, filius, et spiritus sanctus

Letzte Aktualisierung: 2021-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

come, holy spirit come

Latein

venite spiritu et emitte caelitus

Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in the name of the father, son and holy ghost

Latein

in nomine patris et fili et spiritus sancti

Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

holy ghost, dove orchid, dove flower, holy ghost flower

Latein

peristeria elata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and the disciples were filled with joy, and with the holy ghost.

Latein

discipuli quoque replebantur gaudio et spiritu sanct

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

then laid they their hands on them, and they received the holy ghost.

Latein

tunc inponebant manus super illos et accipiebant spiritum sanctu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

come holy spirit fill the hearts of the faithful

Latein

spiritum sanctum sanctuary

Letzte Aktualisierung: 2023-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying,

Latein

et zaccharias pater eius impletus est spiritu sancto et prophetavit dicen

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that good thing which was committed unto thee keep by the holy ghost which dwelleth in us.

Latein

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi

Letzte Aktualisierung: 2013-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and as i began to speak, the holy ghost fell on them, as on us at the beginning.

Latein

cum autem coepissem loqui decidit spiritus sanctus super eos sicut et in nos in initi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as they ministered to the lord, and fasted, the holy ghost said, separate me barnabas and saul for the work whereunto i have called them.

Latein

ministrantibus autem illis domino et ieiunantibus dixit spiritus sanctus separate mihi barnaban et saulum in opus quod adsumpsi eo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and jesus being full of the holy ghost returned from jordan, and was led by the spirit into the wilderness,

Latein

iesus autem plenus spiritu sancto regressus est ab iordane et agebatur in spiritu in desertu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

saying, give me also this power, that on whomsoever i lay hands, he may receive the holy ghost.

Latein

dicens date et mihi hanc potestatem ut cuicumque inposuero manus accipiat spiritum sanctum petrus autem dixit ad eu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for the kingdom of god is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the holy ghost.

Latein

non est regnum dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sanct

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for it seemed good to the holy ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

Latein

visum est enim spiritui sancto et nobis nihil ultra inponere vobis oneris quam haec necessari

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and god, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the holy ghost, even as he did unto us;

Latein

et qui novit corda deus testimonium perhibuit dans illis spiritum sanctum sicut et nobi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,820,421 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK