Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come together
com- unere
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pray and serve
oratio et officium
Letzte Aktualisierung: 2021-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
protect and serve
virtue et armis
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to protect and serve
hoc ego te defendam
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to love and serve the lord
ad diligendum colendumque praeceperat dominus
Letzte Aktualisierung: 2018-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to know, love and serve god
scire, amare, et servire deo
Letzte Aktualisierung: 2018-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we win together and lose together
vincere unum sumus
Letzte Aktualisierung: 2019-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
live to serve and serve to live
vivere live to serve ut serviatis eis,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the lord.
benedicite domino omnia opera eius in omni loco dominationis ipsius benedic anima mea domin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to stand before you and serve you
astare coram te et tibi ministrare
Letzte Aktualisierung: 2022-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in everything, love and serve the lord
in omni amore et servite domino,
Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and work in the dark to light and serve
operare in tenebris ut lvmini seruias
Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all that believed were together, and had all things common;
omnes etiam qui credebant erant pariter et habebant omnia communi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
stultus conplicat manus suas et comedit carnes suas dicen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and jehu gathered all the people together, and said unto them, ahab served baal a little; but jehu shall serve him much.
congregavit ergo hieu omnem populum et dixit ad eos ahab coluit baal parum ego autem colam eum ampliu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
simul venerunt latrones eius et fecerunt sibi viam per me et obsederunt in gyro tabernaculum meu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
et loquens cum illo intravit et invenit multos qui conveneran
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
improving quality of life, bringing communities together, and improving health and well being
qualitatem vitae emendans, societates in unum conferens, sanitatem et bene esse meliorem
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then all the elders of israel gathered themselves together, and came to samuel unto ramah,
congregati ergo universi maiores natu israhel venerunt ad samuhel in ramath
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: