Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
destroyed
sagire
Letzte Aktualisierung: 2019-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
left destroyed
sinistra delenda est
Letzte Aktualisierung: 2018-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ivdea destroyed
iudea delenda est
Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
...must be destroyed
delendus est
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
burned not destroyed
ardet nec consumitur
Letzte Aktualisierung: 2015-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am to be destroyed
ego delendus sum
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the city has been destroyed.
urbs deleta est
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i came i saw i destroyed
veni vidi oblitus
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
destroy tyranny, finally destroyed
attero dominatus, denique interimo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enemy must be destroyed to death
hostis ad mortem delenda est
Letzte Aktualisierung: 2022-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thus jehu destroyed baal out of israel.
delevit itaque hieu baal de israhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but communist china must be destroyed!
ceterum sina communista delenda est!
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the last enemy will be destroyed by death
omnes ave dominum mortis
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
born in the blood, destroyed in the blood
Letzte Aktualisierung: 2023-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
destrot is to be left destroyed or was destroyed
destrot
Letzte Aktualisierung: 2016-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and furthermore, i think carthage must be destroyed
et preterea censeo carthago delenda est
Letzte Aktualisierung: 2016-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the last enemy that shall be destroyed is death.
novissima autem inimica destruetur mors omnia enim subiecit sub pedibus eius cum autem dica
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to sink, be ruined, destroyed, be put to an end
pessum ire
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
if the foundations be destroyed, what can the righteous do?
vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum labia dolosa in corde et corde locuti sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to fall to the ground, sink down / be ruined, destroyed
corruo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: