Sie suchten nach: count your rainbows not your thunderstorms (Englisch - Latein)

die on your feet not your knees
mori aut liberos vivere conatur

not your business
non res

be not your enemy
noli esse similis tui inimicus

i am not your mother
ad matrem suam

i am not your enemy.
inimicus tuus non sum.

i'm not your money
ego taum pecuniam

i'm not your mother.
mater tua non sum.

worry not, your god has returned
nolite solliciti esse hic deus tuus

apples are not yours
poma non tua sunt

also regard not your stuff; for the good of all the land of egypt is yours.
ne dimittatis quicquam de supellectili vestra quia omnes opes aegypti vestrae erun

this house is mine, not yours.
illa domus est mea, non tua.

harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
nolite obdurare corda vestra sicut in exacerbatione secundum diem temptationis in desert

what? know ye not that your body is the temple of the holy ghost which is in you, which ye have of god, and ye are not your own?
an nescitis quoniam membra vestra templum est spiritus sancti qui in vobis est quem habetis a deo et non estis vestr

and, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the lord.
et patres nolite ad iracundiam provocare filios vestros sed educate illos in disciplina et correptione domin

and when they were come to capernaum, they that received tribute money came to peter, and said, doth not your master pay tribute?
ait etiam et cum intrasset domum praevenit eum iesus dicens quid tibi videtur simon reges terrae a quibus accipiunt tributum vel censum a filiis suis an ab alieni

and rend your heart, and not your garments, and turn unto the lord your god: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
et scindite corda vestra et non vestimenta vestra et convertimini ad dominum deum vestrum quia benignus et misericors est patiens et multae misericordiae et praestabilis super maliti

and to the others he said in mine hearing, go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:
et illis dixit audiente me transite per civitatem sequentes eum et percutite non parcat oculus vester neque misereamin

and shall say unto them, hear, o israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;
audi israhel vos hodie contra inimicos vestros pugnam committitis non pertimescat cor vestrum nolite metuere nolite cedere nec formidetis eo

and he said, peace be to you, fear not: your god, and the god of your father, hath given you treasure in your sacks: i had your money. and he brought simeon out unto them.
at ille respondit pax vobiscum nolite timere deus vester et deus patris vestri dedit vobis thesauros in sacculis vestris nam pecuniam quam dedistis mihi probatam ego habeo eduxitque ad eos symeo