Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
having lived life
vita usus
Letzte Aktualisierung: 2014-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
glory is everything
gloria in perpetuum
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all glory is fading
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she is having dinner.
cenam sumit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all glory is from within
omnis gloria ejus ex intra
Letzte Aktualisierung: 2015-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is having lunch now.
nunc prandium sumit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
glory is remuneration of virtue
virtutis gloria merces
Letzte Aktualisierung: 2017-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pain is temporary, glory is forever
dolor transit, gloria in perpetuum
Letzte Aktualisierung: 2024-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
life is short, the course of glory is everlastingae
vita brevis est, gloriae cursus aeternus
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not us lord, all the glory is in your name for your great mercy and your undeniable truth
non nobis domine non nobis sed nomini ruo da glorian
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and she said, the glory is departed from israel: for the ark of god is taken.
et ait translata est gloria ab israhel eo quod capta esset arca de
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is not good to eat much honey: so for men to search their own glory is not glory.
sicut qui mel multum comedit non est ei bonum sic qui scrutator est maiestatis opprimitur glori
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
quorum finis interitus quorum deus venter et gloria in confusione ipsorum qui terrena sapiun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and she named the child i-chabod, saying, the glory is departed from israel: because the ark of god was taken, and because of her father in law and her husband.
et vocavit puerum hicabod dicens translata est gloria de israhel quia capta est arca dei et pro socero suo et pro viro su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with god.
quae enim gloria est si peccantes et colaphizati suffertis sed si benefacientes et patientes sustinetis haec est gratia apud deu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: