Sie suchten nach: desperate times call for desperate measures (Englisch - Latein)

desperate times call for desperate measures
extremis malis extrema remedia

call for
postulatio

to bring, fetch, summon, call for
arcesso, accerso

for the patient, as long as there is life, there is call for hope
aegroto dum anima est, spes esse dicitur

evil calls for help from evil
de profundis clamavi ad te

the messenger calls for the women
nuntius feminas vocat

and now send men to joppa, and call for one simon, whose surname is peter:
et nunc mitte viros in ioppen et accersi simonem quendam qui cognominatur petru

quintus calls for his friends, who are playing near the school.
quintus amicos, qui prope ludum ludunt, vocat

i will also save you from all your uncleannesses: and i will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
et salvabo vos ex universis inquinamentis vestris et vocabo frumentum et multiplicabo illud et non inponam in vobis fame

fate calls (for) the strong (ones)
fatum fortis vocat

and he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, send men to joppa, and call for simon, whose surname is peter;
narravit autem nobis quomodo vidisset angelum in domo sua stantem et dicentem sibi mitte in ioppen et accersi simonem qui cognominatur petru

thus saith the lord of hosts, consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for cunning women, that they may come:
haec dicit dominus exercituum contemplamini et vocate lamentatrices et veniant et ad eas quae sapientes sunt mittite et properen

for, lo, i begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be utterly unpunished? ye shall not be unpunished: for i will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the lord of hosts.
quia ecce in civitate in qua invocatum est nomen meum ego incipio adfligere et vos quasi innocentes inmunes eritis non eritis inmunes gladium enim ego voco super omnes habitatores terrae dicit dominus exercituu