Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
destiny is all
destiny is all
Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is at 5pm
invitatus ad convivium
Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is at home.
domi est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
david is at home.
david domi est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is at home today.
hodie domi est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
illvmina ratio is at nvs
domi nvs illvmina tio mea
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no man is at all hours wise
nemo est omnibus horis sapiens
Letzte Aktualisierung: 2022-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ready at hand, visible, apparent
promptus
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
let your moderation be known unto all men. the lord is at hand.
modestia vestra nota sit omnibus hominibus dominus prop
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the she-wolf is at home in the field
lupa est _ agro
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today the statue is at the capitoline museum.
hodie illa statua in museo capitolino est
Letzte Aktualisierung: 2017-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now the jews' feast of tabernacles was at hand.
erat autem in proximo dies festus iudaeorum scenopegi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the sister is in the city, the mother is at home
ego sum puella tua
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
cum producunt iam ex se fructum scitis quoniam prope est aesta
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.
omnium autem finis adpropinquavit estote itaque prudentes et vigilate in orationibu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he saith unto me, seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
et dicit mihi ne signaveris verba prophetiae libri huius tempus enim prope es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of god is nigh at hand.
ita et vos cum videritis haec fieri scitote quoniam prope est regnum de
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
am i a god at hand, saith the lord, and not a god afar off?
putasne deus e vicino ego sum dicit dominus et non deus de long
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cornelius is at baiae in the summer, and they dwell at rome in the winter.
cornelii aestate baiis, hieme romae habitant
Letzte Aktualisierung: 2018-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it was told saul, saying, behold, david is at naioth in ramah.
nuntiatum est autem sauli a dicentibus ecce david in nahioth in ram
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: