Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
must be
familiares
Letzte Aktualisierung: 2020-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it must be done
sic faciendum
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...must be destroyed
delendus est
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
liquid that must be
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what must be,must be
what must be must be
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that thing must be done
facienda
Letzte Aktualisierung: 2021-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carthage must be destroyed.
delenda est carthago.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this woman must be praised
haec femina laudanda est
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have shit therefore i must be
nigger
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
enemy must be destroyed to death
hostis ad mortem delenda est
Letzte Aktualisierung: 2022-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
must be observed, must be depended on
est standum
Letzte Aktualisierung: 2019-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but communist china must be destroyed!
ceterum sina communista delenda est!
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
something must be done to improve the dignity
aliquid faciendum est, ergo egomet fasciam
Letzte Aktualisierung: 2020-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a death must be avenged by another death
mors mortis est indignitatem uindicandam
Letzte Aktualisierung: 2020-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and furthermore, i think carthage must be destroyed
et preterea censeo carthago delenda est
Letzte Aktualisierung: 2016-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moreover, i judge that carthage must be annihilated.
ceterum censeo carthaginem esse delendam.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it must be admitted that nothing can be made from nothing
fatendum est nihil de nihilo posse fieri
Letzte Aktualisierung: 2013-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the son and daughter must be cared for by the farmer.
filius et filia a agricolā curari debent.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it goes without saying the feminine carthiginians must be destroyeda
et preteria censeo carthago delanda est
Letzte Aktualisierung: 2020-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moreover, i am of the opinion that carthage must be destroyed.
ceterum censeo carthaginem esse delendam.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: