Sie suchten nach: fate against me (Englisch - Latein)

fate against
sors salutis

and princes sat against me
sederunt principes et adversum me

a bad plan is designed against me.
consilium malum contra me paratur.

princes sat and [spoke] against me
sederunt principes et adversum me

no weapon formed against me shall prosper
nullum telum in me formatum prosperabitur

the fight between me and the offspring against me
pugna inter me progna contra me

he hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
beth aedificavit in gyro meo et circumdedit me felle et labor

thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
pater tuus primus peccavit et interpretes tui praevaricati sunt in m

if my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;
si adversum me terra mea clamat et cum ipsa sulci eius deflen

lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
psalmus david cum fugeret a facie abessalon filii su

who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
quidam autem ex asia iudaei quos oportebat apud te praesto esse et accusare si quid haberent adversum m

he that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
qui non est mecum contra me est et qui non congregat mecum spargi

and the lord said unto moses, whosoever hath sinned against me, him will i blot out of my book.
cui respondit dominus qui peccaverit mihi delebo eum de libro me

for thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.
accinxisti me fortitudine ad proelium incurvabis resistentes mihi sub m

thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
instauras testes tuos contra me et multiplicas iram tuam adversum me et poenae militant in m

thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: i have heard them.
et insurrexistis super me ore vestro et rogastis adversum me verba vestra ego audiv

your words have been stout against me, saith the lord. yet ye say, what have we spoken so much against thee?
invaluerunt super me verba vestra dicit dominu

yea, mine own familiar friend, in whom i trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
in die mandavit dominus misericordiam suam et nocte canticum eius apud me oratio deo vitae mea

and thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.
nunc autem oppressit me dolor meus et in nihili redacti sunt omnes artus me