Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bringer of justice
iustitia autem resistis
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the foundation of justice
crimen horriblis non protest non esse punibili
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the work of justice and peace
opus justitiae pax
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
among both high-flame of love
inter utrumque
Letzte Aktualisierung: 2017-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be not repugnant to the flame of
non pugnant, flamma
Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as far as the peace of justice, however, not the angels shall fall by the sorrores
o summonitores de runeterra testimonium infinem de hoc bellum aeternam angeli bonum de caelo angeli malum de infernum dona nobis victoria dona nobis victoria
Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the flames of love increase
ignēs amōris crescunt
Letzte Aktualisierung: 2016-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
juridicus, juridici judge; administrator of justice; juridicus, juridica, juridicum judiciary;
juridica
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
caput autem eius et capilli erant candidi tamquam lana alba tamquam nix et oculi eius velut flamma igni
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flames of the morning star find:
flammas eius lúcifer matutínus invéniat: ille,inquam,lucifer,qui nescit occasum.
Letzte Aktualisierung: 2014-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount sina an angel of the lord in a flame of fire in a bush.
et expletis annis quadraginta apparuit illi in deserto montis sina angelus in igne flammae rub
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the morning come the flames of his star:
flammas eius lúcifer matutínus invéniat, ille inquam, lucifer, qui nescit
Letzte Aktualisierung: 2018-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
oculi autem eius sicut flamma ignis et in capite eius diademata multa habens nomen scriptum quod nemo novit nisi ips
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.
sicut sonitus quadrigarum super capita montium exilient sicut sonitus flammae ignis devorantis stipulam velut populus fortis praeparatus ad proeliu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: