Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
glorify
clarifica
Letzte Aktualisierung: 2016-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
glorify god
in deo speramus, data omnibus adducere
Letzte Aktualisierung: 2018-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to glorify god
glorify the lord
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to serve and glorify god
ad deum glorificamus
Letzte Aktualisierung: 2021-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we must learn to glorify god
discimus glorificare deum
Letzte Aktualisierung: 2022-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we praise you we bless you we adore you we glorify you
laudamus te benedicimus te adoramus te glorificamus te
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
augusto, augustare, augustavi, augustatus glorify; render venerable;
augustare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.
ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if god be glorified in him, god shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
si deus clarificatus est in eo et deus clarificabit eum in semet ipso et continuo clarificabit eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wherefore glorify ye the lord in the fires, even the name of the lord god of israel in the isles of the sea.
propter hoc in doctrinis glorificate dominum in insulis maris nomen domini dei israhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and now, o father, glorify thou me with thine own self with the glory which i had with thee before the world was.
et nunc clarifica me tu pater apud temet ipsum claritatem quam habui priusquam mundus esset apud t
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for ye are bought with a price: therefore glorify god in your body, and in your spirit, which are god's.
empti enim estis pretio magno glorificate et portate deum in corpore vestr
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
father, glorify thy name. then came there a voice from heaven, saying, i have both glorified it, and will glorify it again.
pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificab
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that the gentiles might glorify god for his mercy; as it is written, for this cause i will confess to thee among the gentiles, and sing unto thy name.
gentes autem super misericordiam honorare deum sicut scriptum est propter hoc confitebor tibi in gentibus et nomini tuo cantab
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conglorifico, conglorificare, conglorificavi, conglorificatus glorify together with (others); (passive) be glorified with;
conglorificare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all the flocks of kedar shall be gathered together unto thee, the rams of nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and i will glorify the house of my glory.
omne pecus cedar congregabitur tibi arietes nabaioth ministrabunt tibi offerentur super placabili altari meo et domum maiestatis meae glorificab
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
augustatus, augustata, augustatum made venerable; consecrated; augusto, augustare, augustavi, augustatus glorify; render venerable;
augustatus
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amplio, ampliare, ampliavi, ampliatus enlarge, augment, intensify, widen; ennoble, glorify; postpone, adjourn;
ampliare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my soul glorifies the lord
english
Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: