Sie suchten nach: god is with me, whom shall i fear (Englisch - Latein)

god is with me whom shall i fear
god is with me, whom shall i fear

god is with me
deus mecum

whom shall i send
quem mittam

god is always with me
deus est semper mecum

god is always with me.
deus semper mecum est.

god is with you
deus tecum est

whom shall i send, and who will go for us? send me!
quem mittam, et quis ibit nobis?

god is with us, what is against us?
it nobius deus, quid contra nos

if god is with us, then who is against us?
si deus nobiscum, quis contra nos?

if god is with us, then who can be against us?
si deus pro nobis, quis contra nos?

greetings invictus! come aid me for the lord is with me
“veni invictus! veni in auxilium meum!”

then said the woman, whom shall i bring up unto thee? and he said, bring me up samuel.
dixitque ei mulier quem suscitabo tibi qui ait samuhelem suscita mih

behold, god is mine helper: the lord is with them that uphold my soul.
a voce inimici et a tribulatione peccatoris quoniam declinaverunt in me iniquitatem et in ira molesti erant mih

then nathan said unto david, do all that is in thine heart; for god is with thee.
et ait nathan ad david omnia quae in corde tuo sunt fac deus enim tecum es

and he that sent me is with me: the father hath not left me alone; for i do always those things that please him.
et qui me misit mecum est non reliquit me solum quia ego quae placita sunt ei facio sempe

only luke is with me. take mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
lucas est mecum solus marcum adsume et adduc tecum est enim mihi utilis in ministeriu

for how shall i go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure i see the evil that shall come on my father.
non enim possum redire ad patrem absente puero ne calamitatis quae oppressura est patrem meum testis adsista

he hath not beheld iniquity in jacob, neither hath he seen perverseness in israel: the lord his god is with him, and the shout of a king is among them.
non est idolum in iacob nec videtur simulacrum in israhel dominus deus eius cum eo est et clangor victoriae regis in ill

these two things are come unto thee; who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom shall i comfort thee?
duo sunt quae occurrerunt tibi quis contristabitur super te vastitas et contritio et fames et gladius quis consolabitur t

in the name of jesus christ i command thee get away from me. my heavenly father ,my lord and savior is with me no forges of evil can harm or afflict my body in the mighty name of jesus and the power of the holy spirit
in nomine jesu christi mando tibi discede a me. pater meus caelestis, dominus meus et salvator meus, non est mecum cus- tonsor mali, non potest nocere vel affligere corpus meum in forti nomine iesu nominis et in virtute spiritus sancti.à