Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hope of life
protector vitae
Letzte Aktualisierung: 2022-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hope of salvation
spes salutis
Letzte Aktualisierung: 2019-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the vain hope of life
vana spes
Letzte Aktualisierung: 2021-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the hope of favor
spe favoris
Letzte Aktualisierung: 2018-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with the hope of faith,
fides spem
Letzte Aktualisierung: 2017-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the hope of a great
magna spe
Letzte Aktualisierung: 2017-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because of the hope of life,
propter rem
Letzte Aktualisierung: 2021-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and no hope of escape me?
nec spes me fefellit
Letzte Aktualisierung: 2020-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no hope of offspring
nulla spes
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
not power, but by the hope of
non robore sed spe
Letzte Aktualisierung: 2018-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that the enemies do not have the hope of
quod hostes spem non habent
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are the hope of all those who had died,
omnes spe demortae
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep a good heart and the hope of the good of the
magnum fac animum habeas
Letzte Aktualisierung: 2020-12-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the hopes of the jewish faith
spes et fides
Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
fresh hopes of victory is confirmed,
spes victoriae
Letzte Aktualisierung: 2018-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.
vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestra
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised before the world began;
in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur deus ante tempora saeculari
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.
et spes nostra firma pro vobis scientes quoniam sicut socii passionum estis sic eritis et consolationi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
lignum habet spem si praecisum fuerit rursum virescit et rami eius pullulan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: