Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
call to serve, not to be served
vocare ad serviendum, non serviendum
Letzte Aktualisierung: 2023-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not to be served but to serve
non ministrari sed ministrare
Letzte Aktualisierung: 2018-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lead in order to serve, not to rule
praesis ut prosis ne ut imperes
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be or not to be
esse vel non esse quod est quaestio
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to serve, to strive and not to yield
Letzte Aktualisierung: 2023-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be or not to be?
vel esse, vel non esse?
Letzte Aktualisierung: 2013-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have come to cast fire upon earth
ignem veni mittere in terram
Letzte Aktualisierung: 2017-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be able to die, not to be defeated
veritas stat in aperto campo
Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be or not to be that is the question
esse vel non esse quod est quaestio
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is okay not to be okay
suus 'okay ad non esse bene "
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i have been gifted my life to be experienced in extemes
ego vitam meam donatus sum expertus in extremis
Letzte Aktualisierung: 2021-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's okay not to be okay
suus 'okay non esse bene "
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
not to be able to non-existence
non posse ad non esse
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is not to live but to be healthy
non est vivere sed valere
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will have come to all those to whom this letter wil have come
pervenerit omnes ad quos presens scriptum pervenerit
Letzte Aktualisierung: 2013-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impregnable, unconquerable, not to be taken by force
inexpugnabilis
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
not to be ministered unto, but as a servant of god
non ut sibi ministretur sed ut ministre
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the soldier said that death is not to be feared.
miles dixit mortem timendam non esse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lessons not to be learned in blood are quickly forgotten
lectiones in sanguine non discendae cito oblitae sunt
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inopiniabilis, inopiniabilis, inopiniabile not to be supposed; inconceivable;
inopiniabile
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: