Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have permission to leave
permissio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no desire to go
cupio ego vos
Letzte Aktualisierung: 2020-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no idea
this is latin, you fool
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no clue?
distare
Letzte Aktualisierung: 2016-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no money
ego pecuniam non habeo
Letzte Aktualisierung: 2016-02-01
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
i have no spleen.
nolo splenda
Letzte Aktualisierung: 2022-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no choice maam
non est tibi optio
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no way you are my
ego autem non modo tibi meus es tu
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no fellowship with you.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of which i have no taste
de quibus non gustibus
Letzte Aktualisierung: 2022-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i cannot bite. i have no teeth.
mordere non possum. dentes non habeo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i need help at this moment. i have no money
ii auxilio egent hoc tempore. i non habetis argentum
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for i have no man likeminded, who will naturally care for your state.
neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
through god, i have no fear. least of all, of death!
per deum, ego sum: nolite timere. saltem omnibus, de morte
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he thought within himself, saying, what shall i do, because i have no room where to bestow my fruits?
et cogitabat intra se dicens quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now concerning virgins i have no commandment of the lord: yet i give my judgment, as one that hath obtained mercy of the lord to be faithful.
de virginibus autem praeceptum domini non habeo consilium autem do tamquam misericordiam consecutus a domino ut sim fideli
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the woman answered and said, i have no husband. jesus said unto her, thou hast well said, i have no husband:
respondit mulier et dixit non habeo virum dicit ei iesus bene dixisti quia non habeo viru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but to israel he saith, all day long i have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
ad israhel autem dicit tota die expandi manus meas ad populum non credentem et contradicente
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember now thy creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, i have no pleasure in them;
memento creatoris tui in diebus iuventutis tuae antequam veniat tempus adflictionis et adpropinquent anni de quibus dicas non mihi placen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: