Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i was at the cinema.
in theatro cinematographico eram.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was at home.
domi eram.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was
tu eras
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was at the store.
in taberna erat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the time
in perpetuam
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was demanding
quod ego austeris
Letzte Aktualisierung: 2019-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was tired.
fessa eram.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was struck:
fortissime
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excuse me. where is the bakery?
ignosce. ubi pistrina est?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the third hour
tertia hora
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
Referenz:
it was at any time sufflaminandus
aliquando sufflaminandus erat
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for i was envious at the foolish, when i saw the prosperity of the wicked.
leva manus tuas in superbias eorum in finem quanta malignatus est inimicus in sanct
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
existence was at stake, or impious,
fas
Letzte Aktualisierung: 2017-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
tunc ingrediebantur arioli magi chaldei et aruspices et somnium narravi in conspectu eorum et solutionem eius non indicaverunt mih
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now the jews' feast of tabernacles was at hand.
erat autem in proximo dies festus iudaeorum scenopegi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
slave women and filaments, the water was at hand
romulus remo dicit
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when he was at the place, he said unto them, pray that ye enter not into temptation.
et cum pervenisset ad locum dixit illis orate ne intretis in temptatione
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.
voluerunt ergo accipere eum in navi et statim fuit navis ad terram quam iban
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and likewise a levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
similiter et levita cum esset secus locum et videret eum pertransii
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at jerusalem, know all the jews;
et quidem vitam meam a iuventute quae ab initio fuit in gente mea in hierosolymis noverunt omnes iudae
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: