Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do this in remembrance of me
in memoria mea
Letzte Aktualisierung: 2023-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in remembrance
in meam commemoration
Letzte Aktualisierung: 2020-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do this in remembrance
hoc facite in meam commemorationem
Letzte Aktualisierung: 2018-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do this in memory of me
in meam commemorationem
Letzte Aktualisierung: 2022-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
think of me
think of me
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the remembrance of past labors is sweet
iucundi acti labores
Letzte Aktualisierung: 2019-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and bind them, in front of me to them,
daemon, esto subjecto voluntati meae. et ad congregandum, eos coram me.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all of me shall die
all of me
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he hath holpen his servant israel, in remembrance of his mercy;
suscepit israhel puerum suum memorari misericordia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thank my god upon every remembrance of you,
gratias ago deo meo in omni memoria vestr
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
something is asked of me.
poscor aliquid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am missing a part of me
mihi pergamena deest
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in possession of the name of me, a stranger, had made this
constituto me possidere alieno nomine
Letzte Aktualisierung: 2021-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not forget me, nor of me.
nolite oblivisci me
Letzte Aktualisierung: 2018-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
behold, god is the savior of me
ecce deus salvator meus
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am sure there are others of me
ego sicut alii
Letzte Aktualisierung: 2023-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the best of me, you are everything
tu optimus omnium homo me semper occurrit.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am with pleasure, as the lord of me,
ambulat
Letzte Aktualisierung: 2020-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i call upon the thunder and lightning, to vanquish all anomaly in front of me
invoco tonitrua et fulgura
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wherefore i beseech you, be ye followers of me.
rogo ergo vos imitatores mei estot
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: