Google fragen

Sie suchten nach: in remembrance of me (Englisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Latein

Info

Englisch

Do this in remembrance

Latein

hoc facite in meam commemorationem

Letzte Aktualisierung: 2018-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.

Latein

ZAI memoria memor ero et tabescet in me anima me

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and bind them, in front of me to them,

Latein

Daemon, esto subjecto voluntati meae. Et ad congregandum, eos coram me.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

Latein

suscepit Israhel puerum suum memorari misericordia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

I thank my God upon every remembrance of you,

Latein

gratias ago Deo meo in omni memoria vestr

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Something is asked of me.

Latein

Poscor aliquid.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

happy times ahead of me

Latein

felicia tempora ante me

Letzte Aktualisierung: 2016-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

My boss thinks highly of me.

Latein

Praepositus meus me magni aestimat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Do not forget me, nor of me.

Latein

nolite oblivisci me

Letzte Aktualisierung: 2018-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

The salutation of me Paul with mine own hand.

Latein

salutatio mea manu Paul

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

Latein

Corneli exaudita est oratio tua et elemosynae tuae commemoratae sunt in conspectu De

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Wherefore I beseech you, be ye followers of me.

Latein

rogo ergo vos imitatores mei estot

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.

Latein

propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam Dei quae est in te per inpositionem manuum mearu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,

Latein

et si ingrediebatur ut videret vane loquebatur cor eius congregavit iniquitatem sibi egrediebatur foras et loquebatu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

feel what others may think of me, I do not care a

Latein

flocci non facio

Letzte Aktualisierung: 2015-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Be ye followers of me, even as I also am of Christ.

Latein

imitatores mei estote sicut et ego Christ

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

Latein

dissipati sunt nec conpuncti temptaverunt me subsannaverunt me subsannatione frenduerunt super me dentibus sui

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

Latein

dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum ut horum memoriam faciati

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.

Latein

propter quod incipiam vos semper commonere de his et quidem scientes et confirmatos in praesenti veritat

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.

Latein

reduc me in memoriam et iudicemur simul narra si quid habes ut iustificeri

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK