Sie suchten nach: it must (Englisch - Latein)

it must be done
sic faciendum

he/she/it must do
faciendum esset

it must be said to me
dicendum est mihi

it must be remembered (that..)
memo (memorandum est)

it must be admitted that nothing can be made from nothing
fatendum est nihil de nihilo posse fieri

it must be made from that on the other side of the petition be
dicendum est de illa altera parte petitionis

it must also be assured that the punishment does not exceed the crime.
cavendum est etiam, ne maior poena, quam culpa sit.

but how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fieri

and laban said, it must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.
respondit laban non est in loco nostro consuetudinis ut minores ante tradamus ad nuptia

woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!
vae mundo ab scandalis necesse est enim ut veniant scandala verumtamen vae homini per quem scandalum veni

and their father israel said unto them, if it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:
igitur israhel pater eorum dixit ad eos si sic necesse est facite quod vultis sumite de optimis terrae fructibus in vasis vestris et deferte viro munera modicum resinae et mellis et styracis et stactes et terebinthi et amigdalaru