Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you will join me in paradise
iungere mihi paradiso
Letzte Aktualisierung: 2019-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today you wil join me in paradise
iungere mihi paradiso
Letzte Aktualisierung: 2019-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rest in paradise
rest in paradise
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
join me in this journey
adiuvetis me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pray for me in
pray for me in latin
Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
today you are in paradise with me.
hodie mecvm eris in paradiso
Letzte Aktualisierung: 2016-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please let me in
please let me in
Letzte Aktualisierung: 2020-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
truly i say to you today you will be with me in paradise.
hodie mecum eris in paradiso
Letzte Aktualisierung: 2019-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eijsbouts astensis me in
eijsbouts astensis me fecit anno
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you found me in darkness
invenisti me in tenebris, amica mea
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
r me in the name of ingels
ingeli me fecit
Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you should see me in a crown
english
Letzte Aktualisierung: 2023-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i no right to hold me in prison
decorum est vobis
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ye are they which have continued with me in my temptations.
vos autem estis qui permansistis mecum in temptationibus mei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh lord, please help me in the midst of my temptation.
o domine, adiuva me in medio tentationis meae.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he hath set me in dark places, as they that be dead of old.
beth in tenebrosis conlocavit me quasi mortuos sempiterno
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
confitebuntur caeli mirabilia tua domine etenim veritatem tuam in ecclesia sanctoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
usquequo adfligitis animam meam et adteritis me sermonibu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the lord.
et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for these causes the jews caught me in the temple, and went about to kill me.
hac ex causa me iudaei cum essem in templo conprehensum temptabant interficer
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: