Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the lord has come
vacate servos in aream
Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the lord has given me
domino's dereliquit me
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lord has made it known
notum fecit dominus
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is the day the lord has made
dau late deumhaec est dies, quam fecit dominus
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lord has spoken she is of god
god has spoken
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lord has chosen you to be his priest among his people
ad sacrificandum
Letzte Aktualisierung: 2022-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these are the days which the lord has made
haec dies quam fecit dominus
Letzte Aktualisierung: 2024-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am with pleasure, as the lord of me,
ambulat
Letzte Aktualisierung: 2020-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the pain should be just as important as the clita itself
tempor erat elitr rebum at clita. diam dolor diam ipsum sit. aliqu diam amet diam et eos. clita erat ipsum et lorem et sit, sed stet lorem sit clita duo justo erat amet
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and moses and aaron did as the lord commanded them, so did they.
fecit itaque moses et aaron sicut praeceperat dominus ita egerun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even as the lord commanded moses, so did the daughters of zelophehad:
ut a domino separatae sunt feceruntque filiae salphaad ut fuerat imperatu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he burnt sweet incense thereon; as the lord commanded moses.
et altare holocausti in vestibulo testimonii offerens in eo holocaustum et sacrificia ut dominus imperara
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and david, according to the saying of gad, went up as the lord commanded.
et ascendit david iuxta sermonem gad quem praeceperat ei dominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as the lord commanded moses, so the children of israel did, and they divided the land.
sicut praecepit dominus mosi ita fecerunt filii israhel et diviserunt terra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and micaiah said, as the lord liveth, even what my god saith, that will i speak.
cui respondit micheas vivit dominus quia quodcumque dixerit deus meus hoc loqua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he set the bread in order upon it before the lord; as the lord had commanded moses.
locatis per ordinem lucernis iuxta praeceptum domin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he hardened pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the lord had said.
induratumque est cor pharaonis et non audivit eos sicut praeceperat dominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the lord commanded moses.
fecitque aaron et inposuit lucernas super candelabrum ut praeceperat dominus mos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the lord the church:
nemo enim umquam carnem suam odio habuit sed nutrit et fovet eam sicut et christus ecclesia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and elijah said, as the lord of hosts liveth, before whom i stand, i will surely shew myself unto him to day.
dixit helias vivit dominus exercituum ante cuius vultum sto quia hodie apparebo e
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: