Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i was working.
laborabam.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the farmer was working on the farm
agricolae in fundo laborabat
Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
king was born
esset rex natus est
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a king was born
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clemens was working in the garden
caeculius tabling scribit
Letzte Aktualisierung: 2019-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the king was rejoicing
rex abiit gaudens
Letzte Aktualisierung: 2017-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"the third king was tullus.
hostilus
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the king was watching the soldiers sitting in front of the temple
rex milites pro templi sedentes spectabat
Letzte Aktualisierung: 2016-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of babylon.
quo audito rex in furore et in ira magna praecepit ut perirent omnes sapientes babyloni
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.
et versa est victoria in die illa in luctum omni populo audivit enim populus in die illa dici dolet rex super filio su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.
et contristatus est rex propter iuramentum autem et eos qui pariter recumbebant iussit dar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the battle increased that day: and the king was stayed up in his chariot against the syrians, and died at even: and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot.
commissum est ergo proelium in die illa et rex israhel stabat in curru suo contra syros et mortuus est vesperi fluebat autem sanguis plagae in sinum curru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the fourth king was ancus martius, the grandson of numa pompilius, who was also the grandson of that. a good man, for this was that, as it were, and hostilius, or numa, ancus had ruled: in rome, the people, the war religioneque at the same time makes use of the. during this time, a man named lúcumo tarquin was in tuscany. he and his wife wanted to be ambitiousa power. in this way, these are not two, they went on to found rome. at rome, tarquin ancum met, and soon consilarius the best of friends when the king was in rome.
quartus rex erat ancus marcius, qui etiam nepos illius numae pompilii erat. ancus vir bonus erat quia velut et hostilius et numa rexerat: bello religioneque eodem tempore utitur populo romae. inter hoc tempus, vir in etruria appellatus lucumo tarquinius erat. is et ambitiousa uxor voluerant esse potentiores. ita, hi duo ad romam processerunt. in roma, tarquinius ancum occurrit, et mox consilarius et optimus amicorum cum rege romae erat.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: