Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i give thanks
ago gratias
Letzte Aktualisierung: 2013-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will give thanks
ei
Letzte Aktualisierung: 2021-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i give thanks to god
gratias ago deo
Letzte Aktualisierung: 2018-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always give thanks to god
am great to god for a fresh new week i pray for better days in god and for all those who are suffering amen
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us live, laugh and love
live, laugh
Letzte Aktualisierung: 2024-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give thanks, let us rejoice.
confitemini, gaudeamus
Letzte Aktualisierung: 2013-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in all things give thanks to god
in omnibus gratias
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in all circumstances let us give thanks.
in omnibus gratias agite
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give thanks to the lord for he is good
confitemini domino, quoniam bonus
Letzte Aktualisierung: 2018-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give thanks for seventy glorious years
quoniam magnificata septuaginta annis
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us give thanks bless god bless
deo dicamus gratias benedicamus benedicamus deo
Letzte Aktualisierung: 2017-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the name of god, let us give thanks always
domini gratias semper
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fear god and give him honor
timete deum
Letzte Aktualisierung: 2023-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the name of god, let us give thanks always”
gratias agentes semper
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give thanks to the god of gods; his mercy is eternal.
confitemini deo deorum quoniam in aeternum misericordia eius.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we give thanks to you, for the sake of the glory of thy great
gratias agimus tibi, propter magnum gloriam tuum
Letzte Aktualisierung: 2019-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is worthy of a place there is no need to give thanks to our
grates persolvere dignas non opus est nostrae
Letzte Aktualisierung: 2020-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggratulor, aggratulari, aggratulatus sum give thanks (to); (jfw);
aggratulari
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o give thanks to the lord of lords: for his mercy endureth for ever.
quia illic interrogaverunt nos qui captivos duxerunt nos verba cantionum et qui abduxerunt nos hymnum cantate nobis de canticis sio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;
non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: