Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
borrowed, lend,
mutuo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(+ acc) to furnish, lend, give
commodo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i call upon thee. lend me your strength.
ego invocabo te
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mutuo, mutuare, mutuavi, mutuatus lend; exchange;
mutuare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
cum repetes a proximo tuo rem aliquam quam debet tibi non ingredieris domum eius ut pignus aufera
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
sed stabis foris et ille tibi proferet quod habueri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
sed aperies eam pauperi et dabis mutuum quod eum indigere perspexeri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.
ipse fenerabit tibi et tu non fenerabis ei ipse erit in caput et tu eris in cauda
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
et si mutuum dederitis his a quibus speratis recipere quae gratia est vobis nam et peccatores peccatoribus fenerantur ut recipiant aequali
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commodo suitably; seasonably; just, this very minute (l+s); even now, at this moment; commodo, commodare, commodavi, commodatus lend, hire; give, bestow, provide; put at disposal of, oblige; make fit, adapt;
commodare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: