Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
god and family above all
deum super omnia ac familia
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
loyalty above all else
aliud fidem potissimum
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my family above all else
mea semper venire primum
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
family above all
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loyalty and solidarity above all else except honor
fidem, prae caeteris omnibus praeter honestatem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loyalty above all else except honor
aliud fidem potissimum
Letzte Aktualisierung: 2020-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
family above all other
familia super omnia
Letzte Aktualisierung: 2018-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gallegorious family above all!
familia supra gallegorious omnia!
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
above all else
omni supra
Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that above all else
verum maxime
Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
above all else, love
omnia supra, amor
Letzte Aktualisierung: 2020-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
freedom above all else
potissimum vero
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
above all else, truth to self
potissimum vero
Letzte Aktualisierung: 2021-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for god and family and country;
pro deo et familia et patria
Letzte Aktualisierung: 2017-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this above all else, to thine own self be true
this above all else, to thine own self be true
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one god and father of all, who is above all, and through all, and in you all.
unus deus et pater omnium qui super omnes et per omnia et in omnibus nobi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god and god lord of hell
deus et dei domino
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for thou art an holy people unto the lord thy god, and the lord hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that are upon the earth.
quoniam populus sanctus es domino deo tuo et te elegit ut sis ei in populum peculiarem de cunctis gentibus quae sunt super terra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so abraham prayed unto god: and god healed abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
orante autem abraham sanavit deus abimelech et uxorem ancillasque eius et pepererun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus christ is the lamb of god, king of kings, lord of lords, the son of god, and god the son
iesus christus agnus dei, rex regum, dominus dominorum, filius dei, et deus filius est
Letzte Aktualisierung: 2020-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: