Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
now the work is done
iamque opus exegi quod nec iovis ira
Letzte Aktualisierung: 2017-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is bad
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is bad
ergo deus est
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
this is bad.
hoc malum est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if god is bad
si non est, unde bonum
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
now, the faith
volenti non fit injuria
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this apple is bad.
hoc malum malum est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
until everything is bad
donc omne malum
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and now the virgin returns
redit
Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for now the winter is past, the rain is over and gone;
iam enim hiems transiit, imber abiit, et recessit: surge amica mea et veni
Letzte Aktualisierung: 2019-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is now the time to wake up from sleep,
hora est iam de somno surgere
Letzte Aktualisierung: 2017-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luck is fickle. it asks back for what has given
levis est fortuna id cito reposcit quod dedit
Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now the jews' feast of tabernacles was at hand.
erat autem in proximo dies festus iudaeorum scenopegi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now the lord is that spirit: and where the spirit of the lord is, there is liberty.
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verbatim: if a tree is bad, so are its fruits.bad bad
arbor mala, mala mala
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but now the lord my god hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.
nunc autem requiem dedit deus meus mihi per circuitum non est satan neque occursus malu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will keep you ... while the darkness. but now the time has come, i will keep
et ego servabo te... dum per tenebrae. nunc autem venit tempus et ego te servabo
Letzte Aktualisierung: 2021-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am now the water of my father and of my mother, and the sanctuary lives forever
patris aquem matris sum nunc et in perpetum vivat santuarium
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
now the lord of peace himself give you peace always by all means. the lord be with you all.
ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco dominus cum omnibus vobi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now the weight of gold that came to solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold;
erat autem pondus auri quod adferebatur salomoni per annos singulos sescenta sexaginta sex talenta aur
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: