Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the field
magno
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
work in the field
velle manducare
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the girl is in the field
puella in agro equum quaeri
Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the farmer is in the field
agricola est in agri
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the farmer's works in the field
agricolae filia
Letzte Aktualisierung: 2022-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i saw my children in the field of the romans
filium nautae romani in agris meis vidēbimus.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the girl is no longer in the field, the current
puella in agris non iam currint
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the soldier, fighting in the field, lost a foot.
mīles in agrō pugnāns pedem āmīsit
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
agrum non suum demetunt et vineam eius quem vi oppresserunt vindemian
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
once upon a time a shepherd of goats in the field, was guarding the
olim pastor capros suos in agro custodiebat. subito multos capros feros in agrum intrantes vidit. hi feri capri manebant et in agro ludebant.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the fields
proderant
Letzte Aktualisierung: 2016-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quintus does not return home, but stays in the field and helps flaccus.
quīntus domum nōn redit sed in agrō manet et flaccum iuvat.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
benedictus tu in civitate et benedictus in agr
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i live in the fields
fīlium
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
slaves work in the fields
de bellis
Letzte Aktualisierung: 2022-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they stay in the fields and work
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
sola erat in agro clamavit et nullus adfuit qui liberaret ea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son roman sailors we see in the fields
pueri puellas hodie vocant.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they stay in the fields and work for a long time
ut maneat in agris et laborem
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he will remain in the fields for many years.
multos annos in agris remanebit
Letzte Aktualisierung: 2015-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: