Sie suchten nach: ooh lord show me the right way (Englisch - Latein)

show me the way
ostende mihi vita

spirits show me the way
spirits

teach us the right way
doce vos viam bonam

show me the body
corporis delectum,

act the right way, avoid the easy way
ne quid facile

please show me the menu.
monstra mihi indicem ciborum, quaeso.

will you show me the book?
monstrabisne mihi librum?

show me the way to show the way to open the way
ostende mihi viam ostendere viam aperire viam

show me the money, honey
show me the money, honey

this is the path i want to take, show me the way.
haec est semita ut volo: ostende mihi viam.

i ask you, show me the man who it belongs to
ostende mihi illum quem quaero

and he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
ut liberentur dilecti tui salvum fac dextera tua et exaudi m

moreover as for me, god forbid that i should sin against the lord in ceasing to pray for you: but i will teach you the good and the right way:
absit autem a me hoc peccatum in domino ut cessem orare pro vobis et docebo vos viam bonam et recta

and i bowed down my head, and worshipped the lord, and blessed the lord god of my master abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter unto his son.
pronusque adoravi dominum benedicens domino deo domini mei abraham qui perduxisset me recto itinere ut sumerem filiam fratris domini mei filio eiu

delicio, delicere, -, - entice/lure (from one's preoccupations); allure (from the right way l+s);
delicere

and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the lord?
dixit o plene omni dolo et omni fallacia fili diaboli inimice omnis iustitiae non desinis subvertere vias domini recta