Sie suchten nach: our beloved master is back (Englisch - Latein)

with our beloved
atrium liberalium fautoribus

the master is sleeping
dominum dormit

my master is my protector
dominus deus protector meus

my master is good and kind.
dominus meus bonus et benignitas est

in honor of our beloved mother
in out of beloved mother

and to our beloved apphia, and archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:
et appiae sorori et archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua es

it seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved barnabas and paul,
placuit nobis collectis in unum eligere viros et mittere ad vos cum carissimis nostris barnaba et paul

then judas, which betrayed him, answered and said, master, is it i? he said unto him, thou hast said.
respondens autem iudas qui tradidit eum dixit numquid ego sum rabbi ait illi tu dixist

and when she had so said, she went her way, and called mary her sister secretly, saying, the master is come, and calleth for thee.
et cum haec dixisset abiit et vocavit mariam sororem suam silentio dicens magister adest et vocat t