Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
flow over, overflow, be superfluous
superfluo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abundatio, abundationis overflowing; abundance; overflow;
abundatio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to overflow, stream over, overflow, excess, flood
redundo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
out of the overflow of the heart the mouth speaks.
ex abundantia cordis os loquitur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proluvies, proluviei overflow, flood; bodily discharge;
proluviei
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exundo, exundare, exundavi, exundatus gush forth; overflow with;
exundare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adluvius, adluvia, adluvium alluvial, from river overflow/deposit;
adluvia
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.
et implebuntur areae frumento et redundabunt torcularia vino et ole
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inundo, inundare, inundavi, inundatus overflow, inundate, flood; swarm;
inundare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
redundantia, redundantiae overflow, overflowing, excessive flow; redundancy; reversal of flow;
redundantia
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
restagno, restagnare, restagnavi, restagnatus overflow; be covered with flood-water;
restagnare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alluvio, alluvionis flood, overflow; addition made to land by deposition of slit; superabundance;
alluvio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adluvio, adluvionis inundation, flood; overflow; land addition by silt deposition; superabundance;
adluvio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.
et comedentes panem cum eo conterent illum exercitusque eius opprimetur et cadent interfecti plurim
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for though thy people israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness.
si enim fuerit populus tuus israhel quasi harena maris reliquiae convertentur ex eo consummatio adbreviata inundabit iustitia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
judgment also will i lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.
et ponam iudicium in pondere et iustitiam in mensura et subvertet grando spem mendacii et protectionem aquae inundabun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abundantia, abundantiae abundance, plenty; riches; fullness; overflow, excess; discharge (of blood);
abundantia
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he shall pass through judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, o immanuel.
et ibit per iudam inundans et transiens usque ad collum veniet et erit extensio alarum eius implens latitudinem terrae tuae o emmanuhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abundo, abundare, abundavi, abundatus abound (in), have in large measure; overdo, exceed; overflow; be rich/numerous;
abundare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: