Sie suchten nach: philistine (Englisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Latein

Info

Englisch

philistine

Latein

philistaei

Letzte Aktualisierung: 2013-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and the philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

Latein

procedebat vero philistheus mane et vespere et stabat quadraginta diebu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and the philistine came on and drew near unto david; and the man that bare the shield went before him.

Latein

ibat autem philistheus incedens et adpropinquans adversum david et armiger eius ante eu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and he inquired of the lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of goliath the philistine.

Latein

qui consuluit pro eo dominum et cibaria dedit ei sed et gladium goliath philisthei dedit ill

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and david took the head of the philistine, and brought it to jerusalem; but he put his armour in his tent.

Latein

adsumens autem david caput philisthei adtulit illud in hierusalem arma vero eius posuit in tabernaculo su

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and the philistine said, i defy the armies of israel this day; give me a man, that we may fight together.

Latein

et aiebat philistheus ego exprobravi agminibus israhelis hodie date mihi virum et ineat mecum singulare certame

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and as david returned from the slaughter of the philistine, abner took him, and brought him before saul with the head of the philistine in his hand.

Latein

cumque regressus esset david percusso philistheo tulit eum abner et introduxit coram saul caput philisthei habentem in man

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and david said to saul, let no man's heart fail because of him; thy servant will go and fight with this philistine.

Latein

ad quem cum fuisset adductus locutus est ei non concidat cor cuiusquam in eo ego servus tuus vadam et pugnabo adversus philistheu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and it came to pass, when the philistine arose, and came and drew nigh to meet david, that david hasted, and ran toward the army to meet the philistine.

Latein

cum ergo surrexisset philistheus et veniret et adpropinquaret contra david festinavit david et cucurrit ad pugnam ex adverso philisthe

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and when the philistine looked about, and saw david, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance.

Latein

cumque inspexisset philistheus et vidisset david despexit eum erat enim adulescens rufus et pulcher aspect

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

philistines

Latein

philistaei

Letzte Aktualisierung: 2015-05-19
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,263,786,337 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK