Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the prophet said
Ōrāculum dīxit
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vaticinator, vaticinatoris prophet; seer;
vaticinator
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pseudopropheta, pseudoprophetae false prophet;
pseudopropheta
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hariolus, harioli soothsayer, prophet;
harioli
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the tail is the prophet who teaches lies.
et cauda est propheta docens mendacium.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the burden which habakkuk the prophet did see.
onus quod vidit abacuc prophet
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hariola, hariolae soothsayer, prophet; (female);
hariola
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but this is that which was spoken by the prophet joel;
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then came the word of the lord by haggai the prophet, saying,
et factum est verbum domini in manu aggei prophetae dicen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
et mortuus est ananias propheta in anno illo mense septim
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was returning, and sitting in his chariot read esaias the prophet.
et revertebatur sedens super currum suum legensque prophetam esaia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the multitude said, this is jesus the prophet of nazareth of galilee.
populi autem dicebant hic est iesus propheta a nazareth galilaea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daniel, danielis daniel; prophet daniel; book of old testament;
daniel
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hieremias, hieremiae jeremiah; (hebrew prophet); book of bible);
hieremiae
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
hoc autem factum est ut impleretur quod dictum est per prophetam dicente
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aruspex, aruspicis soothsayer, diviner, inspector of entrails of victims; prophet;
aruspex
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thus shalt thou say to the prophet, what hath the lord answered thee? and, what hath the lord spoken?
haec dices ad prophetam quid respondit tibi dominus et quid locutus est dominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adnuntiator, adnuntiatoris announcer, herald, one who announces; prophet (souter); preacher;
adnuntiator
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggaeus, aggaei haggai/aggeus; (minor prophet); (book of old testament);
aggaei
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: