Sie suchten nach: purse (Englisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Latin

Info

English

purse

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Latein

Info

Englisch

i lost my purse.

Latein

saccum meum amisi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

shepherd's purse

Latein

capsella bursa-pastoris

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

marsupium, marsupii purse;

Latein

marsupii

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

purse, little bag, little sack

Latein

sacculus

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

marsuppium, marsuppii purse, pouch;

Latein

marsuppii

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bursula, bursulae small purse/case;

Latein

bursula

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

crumilla, crumillae small/little purse;

Latein

crumilla

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

crumino, cruminare, cruminavi, cruminatus fill like a purse;

Latein

cruminare

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cast in thy lot among us; let us all have one purse:

Latein

sortem mitte nobiscum marsuppium unum sit omnium nostru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fiscus, fisci money-bag, purse; imperial exchequer;

Latein

fisci

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

follis, follis bag, purse; handball; pair of bellows; scrotum;

Latein

follis

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a wooden young children to him out of the dust; from the word of the purse s.teresia

Latein

reliquae ex ligneo pulvere loculi s.teresia a jesus infante

Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

bursa, bursae purse; supply of money, funds; stock market (cal);

Latein

bursa

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

bulga, bulgae bag, wallet, purse; gallic leather knapsack; womb (slang);

Latein

bulga

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and he said unto them, when i sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? and they said, nothing.

Latein

et dixit eis quando misi vos sine sacculo et pera et calciamentis numquid aliquid defuit vobis at illi dixerunt nihi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:

Latein

et praecepit eis ne quid tollerent in via nisi virgam tantum non peram non panem neque in zona ae

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

aluta, alutae piece/kind of soft leather (prepared with alum); purse/pouch; shoe; beauty patch

Latein

aluta

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

then said he unto them, but now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.

Latein

dixit ergo eis sed nunc qui habet sacculum tollat similiter et peram et qui non habet vendat tunicam suam et emat gladiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

crumena, crumenae pouch, purse; small money-bag; store/supply of money/cash, funds, resources;

Latein

crumena

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,987,574 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK