Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may he rest in eternal peace,
requiescat in aeternam pacem
Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and in eternal peace
aerernus pax in terra
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
Referenz:
rest in peace
requiescat in pace
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
can rest in peace
requiem cant in pace
Letzte Aktualisierung: 2019-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rest in peace grace
salve mi carissimi
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rest in peace, peace
requiem in pax
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let the dead rest in peace
et defunctis requiem
Letzte Aktualisierung: 2020-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rest in peace, my friend
amicus pacis
Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in eternal win
perpetua vincere
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rest in peace brave soldier
fortis in pace
Letzte Aktualisierung: 2019-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(may he/she) rest in peace
requiescat in pace (r.i.p.)
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rest in peace rise in glory
requiescat in pace et resurget in gloria
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may her gentle soul rest in peace
ut anima eius in pace
Letzte Aktualisierung: 2022-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rest in peace my friend, my brother
requiescat in pace meus amicus, meus frater
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
farewell and rest in peace my friend
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may he rest in eternal peace in his makers celestial mansion of many rooms
requiescat in aeterna pace in plasmariis coelestis mansione multarum conclavium
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rest in christ
requiescat in pace dei
Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: