Sie suchten nach: riches (Englisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Latein

Info

Englisch

riches

Latein

he substatia

Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

riches, wealth

Latein

divitiae divitie

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a wise man always has riches within himself

Latein

doctus in se semper divitias habet

Letzte Aktualisierung: 2016-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

divitia, divitiae riches (pl.), wealth;

Latein

divitia

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

your riches are corrupted, and your garments are motheaten.

Latein

divitiae vestrae putrefactae sunt et vestimenta vestra a tineis comesta sun

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the tyrant's other for power, and riches, you

Latein

loquebatur de imperio atque divitiis tyranni

Letzte Aktualisierung: 2020-05-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

by humility and the fear of the lord are riches, and honour, and life.

Latein

finis modestiae timor domini divitiae et gloria et vit

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and king solomon passed all the kings of the earth in riches and wisdom.

Latein

magnificatus est igitur salomon super omnes reges terrae divitiis et glori

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.

Latein

non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?

Latein

non enim habebis iugiter potestatem sed corona tribuetur in generatione generationu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but my god shall supply all your need according to his riches in glory by christ jesus.

Latein

deus autem meus impleat omne desiderium vestrum secundum divitias suas in gloria in christo ies

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.

Latein

qui confidet in divitiis suis corruet iusti autem quasi virens folium germinabun

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.

Latein

melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.

Latein

qui calumniatur pauperem ut augeat divitias suas dabit ipse ditiori et egebi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: god shall cast them out of his belly.

Latein

divitias quas devoravit evomet et de ventre illius extrahet eas deu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,

Latein

ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae quae praeparavit in gloria

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and solomon his son reigned in his stead.

Latein

et mortuus est in senectute bona plenus dierum et divitiis et gloria regnavitque salomon filius eius pro e

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mammona, mammonae riches, wealth; (gain of wickedness, quasi-personification of covetousness oed);

Latein

mammona

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of helbon, and white wool.

Latein

damascenus negotiator tuus in multitudine operum tuorum in multitudine diversarum opum in vino pingui in lanis coloris optim

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.

Latein

convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,414,325 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK