Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mother and father
mater est pater
Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love from mother and father
ames matrem et patrem
Letzte Aktualisierung: 2022-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you mother and father
mom quod dad gratias ago tibi,
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mother and son
ancilla
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marcus calls (his) mother and father
occupat cornelia non potest dormire.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mother and carmel
decor carmeli
Letzte Aktualisierung: 2019-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my mother and father and my sister a lot to give
mater paterque
Letzte Aktualisierung: 2018-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mother and beauty of carmel
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mother and beautiful carol pray for us
cor jesu miserere nobis
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
together mother and daughter and the unclean spirit
mea trunutas profana
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but law and father did not like the domination of relaxation
sed leges gracchorum patribus non placebant, quia dominationem patrum minuebant
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
abiit et adtulit deditque matri paravit illa cibos sicut noverat velle patrem illiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am now the water of my father and of my mother, and the sanctuary lives forever
patris aquem matris sum nunc et in perpetum vivat santuarium
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
one god and father of all, who is above all, and through all, and in you all.
unus deus et pater omnium qui super omnes et per omnia et in omnibus nobi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that jacob obeyed his father and his mother, and was gone to padan-aram;
quodque oboediens iacob parentibus isset in syria
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
nisi tantum in consanguineis ac propinquis id est super matre et patre et filio ac filia fratre quoqu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but he answered and said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren?
at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres me
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it was told him by certain which said, thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
et nuntiatum est illi mater tua et fratres tui stant foris volentes te vider
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he looked round about on them which sat about him, and said, behold my mother and my brethren!
et circumspiciens eos qui in circuitu eius sedebant ait ecce mater mea et fratres me
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
while he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
adhuc eo loquente ad turbas ecce mater eius et fratres stabant foris quaerentes loqui e
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: