Sie suchten nach: sandals (Englisch - Latein)

sandals
solea

sandals; winged sandals
talaria

but be shod with sandals; and not put on two coats.
sed calciatos sandaliis et ne induerentur duabus tunici

by "shoes" he really means "sandals". and sandals.
calceamenta vero dicit sandalia.

crepidatus, crepidata, crepidatum wearing crepidae (thick soled greek sandals);
crepidata

sandaligerula, sandaligerulae female slaves (pl.) who carried their mistresses sandals;
sandaligerula

sandaliarius, sandaliaria, sandaliarium relating to sandals; (statue of apollo on street of sandal makers);
sandaliaria

plantar, plantaris sandals (pl.); winged shoes/sandals (of mercury l+s);
plantar

and the angel said unto him, gird thyself, and bind on thy sandals. and so he did. and he saith unto him, cast thy garment about thee, and follow me.
dixit autem angelus ad eum praecingere et calcia te gallicas tuas et fecit sic et dixit illi circumda tibi vestimentum tuum et sequere m

sandal
solea