Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
satisfied
contentissimus
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
were not satisfied
amici non erant contenti
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contented, satisfied
contentus
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
'bite are satisfied'
'mordum satiatus'
Letzte Aktualisierung: 2018-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have been satisfied
contenti sunt
Letzte Aktualisierung: 2020-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
friends were not satisfied
felix et in taberna bibebant
Letzte Aktualisierung: 2016-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proud but never satisfied
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
never satisfied, never enough
nunquam satis
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the poor shall eat and be satisfied;
benedic domine dona tua edent pauperes, et saturabuntur
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the roman people were satisfied with wisdom.
populum romanum sapientiā satiatis.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
full, complete, full, satisfied, rich, mature, plump
plenus
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
why do ye persecute me as god, and are not satisfied with my flesh?
quare persequimini me sicut deus et carnibus meis saturamin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exsaturatus, exsaturata, exsaturatum filled, satisfied, sated, having enough;
exsaturata
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
et iratus est furore dominus in populo suo et abominatus est hereditatem sua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the lord.
et erit chaldea in praedam omnes vastantes eam replebuntur ait dominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.
viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
si multiplicati fuerint filii eius in gladio erunt et nepotes eius non saturabuntur pan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the lord.
et inebriabo animam sacerdotum pinguedine et populus meus bonis meis adimplebitur ait dominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the fear of the lord tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.
timor domini ad vitam et in plenitudine commorabitur absque visitatione pessim
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.
de fructu oris viri replebitur venter eius et genimina labiorum illius saturabunt eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: