Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seek higher things
acendei superious
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we seek higher things
quaero altiora
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us seek for even higher things
altiora etiam petamus
Letzte Aktualisierung: 2016-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope for higher things
altiora spero spero
Letzte Aktualisierung: 2024-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i pray for the higher things
altiora in votis
Letzte Aktualisierung: 2021-08-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
strive to even higher things
Letzte Aktualisierung: 2020-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seek for
adsunt
Letzte Aktualisierung: 2018-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seek for darkness
tenebras
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to seek for, ask for
quaeso queso
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(for after all these things do the gentiles seek:) for your heavenly father knoweth that ye have need of all these things.
haec enim omnia gentes inquirunt scit enim pater vester quia his omnibus indigeti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when they had found him, they said unto him, all men seek for thee.
et cum invenissent eum dixerunt ei quia omnes quaerunt t
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
nam gloriam, honoram
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the multitude sat about him, and they said unto him, behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
et sedebat circa eum turba et dicunt ei ecce mater tua et fratres tui foris quaerunt t
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when balaam saw that it pleased the lord to bless israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness.
cumque vidisset balaam quod placeret domino ut benediceret israheli nequaquam abiit ut ante perrexerat ut augurium quaereret sed dirigens contra desertum vultum suu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
non quaeret amplius utrum capillus in flavum colorem sit commutatus quia aperte inmundus es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now therefore in the sight of all israel the congregation of the lord, and in the audience of our god, keep and seek for all the commandments of the lord your god: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.
nunc igitur coram universo coetu israhel audiente deo nostro custodite et perquirite cuncta mandata domini dei nostri ut possideatis terram bonam et relinquatis eam filiis vestris post vos usque in sempiternu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: